ABOUT LATEST BOOKS AUTHORS TRANSLATORS EVENTS RESOURCES FELLOWSHIP GRANT

BOOKS

SMALL TOWN, SOUTHERN TIME: ZUOYING & ČESKÝ KRUMLOV

SMALL TOWN, SOUTHERN TIME: ZUOYING & ČESKÝ KRUMLOV

南方小鎮時光:左營‧庫倫洛夫

  • Author 61Chi
  • Translator Nick Stember

2017 Golden Comic Awards for Best Cross-media Application

We hear so much about well-known towns having “sister cities” far on the other side of the world, places where citizens from each seem fated never to go: Texas towns have sister cities in Germany and China, while even Portland, Maine is twinned with Yokohama, Japan. In this lovely graphic narrative, 61Chi tells her own story as both tourist and local in two regions that have never officially met: her home town in souther Taiwan, and the small hamlet of Krumlov in the Czech Republic.

 

If neither of these names are familiar to you, so much the better: there will be more to surprise and delight your eyes among these pages. The author and illustrator spent three months as a resident artist in Krumlov, a drive-by town in the green hills of the Czech Republic, and as she changed from tourist to familiar face, her pen and charcoal captured moments, expressions, and vistas that somehow brought her mind back to her old home.

 

Though these pages are not crowded with words, the activity and the color of their illustrations more than fills the silence. Sketches that seem the perfect work of an instant depict two towns as they really are, as well as the people who cross, meet, and part along their streets.

● READ MORE ●
DOWNLOAD ENGLISH SAMPLE
PDF

SAMPLE

More Info

Publisher: Dala
Date: 11/2016
Pages: 156

Rights Contact

Anita Lin (Books from Taiwan)

[email protected]