GRANT

List of Recipients

• Annoucements & Past Recipients
• Published Titles

• ENGLISH
• 中文

民國112-2年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額
1	MSB Matthes & Seitz Verlagsgesellschaft mbH	《鬼地方》	600,000
2	HYEDA	《絕代雙驕》	600,000
3	Chinabooks E. Wolf	《OKEN：詩的端倪》	500,000
4	Marco Polo Press	《野豬渡河》	450,000
5	Kougaku Tosho Co.Ltd.	《捉迷藏》	450,000
6	Suhrkamp Verlag AG	《成為怪物以前》	450,000
7	CHUOKORON-SHINSHA, INC>	《捲兔的台灣裸湯》	440,000
8	Marco Polo Press	《老派少女購物路線》	420,000
9	MAHO EDITIONS	《海倫娜與大野狼先生》	420,000
10	Balestier Press	《迷途詩冊》	400,000
11	Baobab Books	《來自清水的孩子 3》	400,000
12	株式會社白水社	《臺灣鐵道》	400,000
13	KAWADE SHOBO SHINSHA, Publisher	《地鐵站》	370,000
14	Kustannusosakeyhtiö Aula & Co	《鬼地方》	360,000
15	Mercure de France	《人魚紀》	350,000
16	Macmillan Educación, S. A. de C. V. (imprint Ediciones Castillo)	《再見的練習》	350,000
17	Alexa Frank (HarperVia, an imprint of HarperCollins USA)	《房思琪的初戀樂園》	330,000
18	Mi:Lu Publishing s.r.o.	《安洛米恩之死》	300,000
19	INFLUENTIAL Inc.	《摩天大樓》	300,000
20	Tajfuny	《鱷魚手記》	300,000
21	Komogi	《Day Off》	300,000
22	Nazca Editions	《貓與海的彼端》	300,000
23	Toho-shoten Ltd.	《苦楝花》	300,000
24	dani books	《海倫娜與大野狼先生 1、2》	300,000
25	Tagtaa Publishing LLC	《新寶島》	290,000
26	株式會社 田畑書店	《Tayal Balay 真正的人》	280,000
27	Nha Nam Publishing & Communications JSC.,	《八尺門的辯護人》	260,000
28	Shichosha 思潮社	《他還年輕》	250,000
29	Safran LTD	《鬼地方》	250,000
30	Altenburg Press Verlag	《玩具診所開門了！》	250,000
31	Mi:Lu Publishing s.r.o.	《撒哈拉歲月》	230,000
32	Calibroscopio	《他們的眼睛》	220,000
33	Nora Frisch, Drachenhaus Verlag	《黑水》	210,000
34	SHKUPI Publishing House	《馴羊記》	200,000
35	Nha Nam Publishing & Communications JSC.,	《天橋上的魔術師》	200,000
36	Lumo Books d.o.o.	《迷園》	200,000
37	Altenburg Press	《雪英奶奶的故事》	200,000
38	ArtRage	《尋琴者》	190,000
39	Asian District Editions (legal name : KOTOJI Editions)	《幸福調味料》	180,000
40	Perfekt, a. s.	《苔蘚兄妹》	180,000

民國112-1年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Balestier Press	《番茄街游擊戰》	600,000
1	Marco Polo Press	《來自清水的孩子 》第1-4 集	550,000
2	Balestier Press	《女兒》	400,000
3	文藝春秋	《DV８：私家偵探２》	400,000
4	RH KOREA	《鄰女》	390,000
5	Komogi	《獅子藏匿的書屋》第2-3集	370,000
6	Pagina 2 Srls	《陳黎跨世紀詩選》	370,000
7	Balestier Press	《骨皮肉》	350,000
8	Mindalive Co., Ltd.(創意和探索 / Weizman BOOKs)	《妙妙喵圖解生活科學 1-消失的便便》 《妙妙喵圖解生活科學 2-超能微波爐》	300,000
9	Sanzini	《我的黑手父親：港都拖車師傅的工作與生命》	300,000
10	ポプラ社（POPLAR Publishing Co., Ltd.）（白楊社）	《媽媽是一朵雲》	290,000
11	Baobab Books	《來自清水的孩子》第 2 集	270,000
12	Altenburg Press	《留白少年》	270,000
13	Nazca Editions	《1624男人與島》	240,000
14	Hayakawa Publishing Corporation	《鬼地方》	240,000
15	TWO VIRGINS Co., Ltd.	《臺灣老花磚的建築記憶》	230,000
16	Hohe Publisher	《尋琴者》	230,000
17	TWO VIRGINS Co., Ltd.	《苔蘚兄妹》	220,000
18	Nazca Editions	Mayfly Island - L'île de l'éphémère	210,000
19	Lumo Books doo	《複眼人》	210,000
20	Nazca Editions	《小丑醫生》	200,000
21	SAMPARK	《我的媽媽是公車司機》	200,000
22	NOOL	《守娘》上集	200,000
23	Altenburg Press	《最棒的禮物》	200,000
24	Kim Dong Publishing House	《早安豆漿店：林良給青少年的31種智慧態度處方》 《會走路的人：林良爺爺給青少年的情商課》	200,000
25	No Rules	《尋琴者》	200,000
26	Shichosha 思潮社	《霞光及其它》	200,000
27	Mi:Lu Publishing s.r.o	《魚夢魚：阿料的魚故事》	200,000
28	Vakxikon Publications	《尋琴者》	200,000
29	MAHO EDITIONS	《雲之獸：來自遠古的守護者》	200,000
30	MAHO EDITIONS	《再見信天翁》	200,000
31	Columbia University Press	《群象》	200,000
32	Dr. Nora Frisch	《我想欲踮海內面醒過來╱子與母最初的詩》	200,000
33	MAHO EDITIONS	《1934 穿越的星與夢》	200,000
34	Poëziecentrum	零雨詩選	200,000
35	Safran LTD	《守娘》下集	180,000
36	Safran LTD	《獅子藏匿的書屋》第 2 集	180,000
37	Viet Nam AZ Communication and Culture Company Limited	《情緒寄生：與自我和解的34則情感教育》	170,000
38	Wydawnictwo Yumeka Klaudia Ciurka	《房思琪的初戀樂園》	150,000
39	Nha Nam Publishing & Communications JSC.	《臺北人》	130,000
40	Bookentor Publishing Co., Ltd.	《狐狸一族心探險1：不能說的禁忌》	100,000

民國111-2年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Graywolf Press	臺灣漫遊錄	540,000
1	Balestier Press	孫維民詩集《異形》英譯出版計畫	350,000
2	Fondo de Cultura Economica de España	尋琴者	330,000
3	株式會社白水社	《成為真正的人》日譯出版計畫（上冊）	290,000
4	株式會社白水社	《成為真正的人》日譯出版計畫（下冊）	290,000
5	Hohe publisher	Translating and publishing 迷園 (The Lost Garden) by Li Ang into Amharic language	280,000
6	ZININZIN	《Accidental State: Chiang Kai-shek, the United States, and the Making of Taiwan》Korean Translation Program /《意外的國度：蔣介石、美國、與近代台灣的形塑》 韓譯本計畫	270,000
7	Pesti KALLIGRAM Kiadó	Why did we occupy streets? From Sunflower Movement to Umbrella Movement to Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement in Hong Kong (為什麼要佔領街頭？從太陽花、雨傘，到反送中運動)	250,000
8	add editore srl	THE SHORT ELEGY 小輓	250,000
9	Marco Polo Press	Yu Ying-shih's Memoires / 余英時回憶錄	240,000
10	Komogi	《獅子藏匿的書屋》第1集	230,000
11	Sankyu	HOME	220,000
12	Egales S.L.	膜 Spanish Translation Program	210,000
13	Nazca Editions	粉紅緞帶	200,000
14	Kustannnusosakeyhtiö Aula & Co	撒哈拉的故事	200,000
15	Seven Track for Trading and Manufacturing	《浮世貓繪》阿文譯本計畫	200,000
16	Nool	(海之子) 阿拉伯語譯本計畫	200,000
17	Mi:Lu Publishig s.r.o.	西北雨	200,000
18	Altenburg Press Verlag	樹上的魚	200,000
19	Shigakusha LLC	《台灣老桌遊》Japanese Translation Program	200,000
20	Mi:Lu Publishing s.r.o.	貓劍客 : CATTERDAMERUNG I Vol. 2. Taiwanese manga comics to Czech translation.	200,000
21	THOUSANDS OF BOOKS, Inc.	《阿媽的女朋友：彩虹熟女的多彩青春》Japanese version publishing project	200,000
22	Seagull Books	Decapitated Poetry English Translation Program/ 《欠砍頭詩》英譯計畫	200,000
23	Baobab Books	《來自清水的孩子》第1集	200,000
24	Leidykla Sofoklis, UAB	敵人的櫻花	200,000
25	Safran LTD	《獅子藏匿的書屋》第1集	175,000
26	SAFRAN LTD	《閻王帖》第2集	160,000
27	ANA POL publishing house	我長在打開的樹洞	160,000
28	ATMOSPHERE LIBRI	臺北人	150,000
29	Nha Nam Publishing&Communications JSC.,	鬼地方	130,000
30	Haru Publisher	你的孩子不是你的孩子	130,000
31	Tazano Company Limited	尋琴者(The Piano Tuner)	100,000
32	Thule Ediciones SL	橘色的馬	80,000

民國111-1年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	岩波書店	《來自清水的孩子》1～4 日譯本計畫	600,000
1	Balestier Press	楊双子《花開時節》英譯出版計畫	480,000
2	Nool	來自清水的孩子 3&4)	460,000
3	Chikumashobo ltd.（株式会社筑摩書房）	Japanese Translation Program／老派少女購物路線	360,000
4	Balestier Press	陳黎詩集《朝／聖》英譯出版計畫	350,000
5	BARBARA FIORE EDITORA	The rainbow of time, The Short Elegy & Love Letter	340,000
6	CHUOKORON-SHINSHA, INC.	臺灣漫遊錄 Japanese Translation Program	270,000
7	株式會社三元社	Chinese to Japanese Translation Project on Romantic Road to Democratic: Biography of Lei Chen	270,000
8	Toho-shoten Ltd.	陳耀昌《獅頭花》翻譯出版計劃	230,000
9	Altenburg Press	《小番茄的滋味》德文-斯洛伐克文譯本計畫	220,000
10	Publishing House Shkupi	野豬渡河	220,000
11	Kim Dong Publishing House/ 金童出版社	繪本套書：《春天的野餐會》、《夏天吃西瓜》、《魔法的秋天》、《來玩交換禮物》越南語本計劃	210,000
12	Poëziecentrum	Poetry of Yinni (隱匿)	200,000
13	Drachenhaus Verlag	The Cherry Blossom Fairy	200,000
14	Forlaget Korridor (Korridor Small Press)	The Membranes by Chi Ta-wei	200,000
15	Perfekt. a.s.	《你看看你，把這裡弄得這麼亂》斯洛伐克譯文計畫	200,000
16	Nazca Editions	Koxinga Z - 1661	200,000
17	Partizanska knjiga	The Butcher's Wife Thai Translation Program	200,000
18	Biblio Co., Ltd.	尋琴者	200,000
19	HongFei Cultures	《同一個月亮》法譯本計劃	200,000
20	Nepko publishing	《山教我的事》	200,000
21	Mi:Lu Publishing s.r.o.	我和我追逐的垃圾車(謝子凡)	200,000
22	Mi:Lu Publishing s.r.o.	《夜市少年》凌性傑	200,000
23	Biblio Co., Ltd.	筷：怪談競演奇物語	200,000
24	VAKXIKON PUBLICATIONS	GHOST TOWN/KEVIN CHEN	160,000
25	Poëziecentrum	Poetry of Yu Kwang-chung	90,000
26	SAFRAN LTD	Invitation of Yama	70,000

民國110-2年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Matthes & Seitz Berlin	The Man with the Compound Eyes (Der Mann mit den Facettenaugen)	480,000
1	Nool	來自清水的孩子 Son of Formosa 1&2	480,000
2	RH KOREA	《傀儡花》韓文譯本出版	460,000
3	Drachenhaus Verlag	Under Dawu Mountain	370,000
4	Pagina 2 Srls	Translation and publication in Italy of 八代灣的神話 by Syaman Rapongan (夏曼藍波安)	350,000
5	Éditions du Seuil	Ghost Town	350,000
6	SEKAIBUNKA Books Inc.	Translated picture book into Japanese 騎著恐龍去圖書館 and 騎著恐龍去上學	320,000
7	Kobunsha Co., Ltd.	『你的孩子不是你的孩子』日文翻譯出版計畫	300,000
8	GENTOSHA INC.	Your Name Engraved Herein -japanese edition-	280,000
9	Shoshikankanbou Co., Ltd.	Taiwan Literature Series	260,000
10	Vince Kiadó és Kereskedelmi kft	Publishing Wild Kids by Chang Ta-chun in Hungarian	260,000
11	Misuzu Shobo Ltd.	魏明毅《靜寂工人：碼頭的日與夜》日譯出版（Japanese translation of "The Silent Workers: The Hidden Stories about Keelung Harbor" by Mingyi Wei）	250,000
12	ARM Corporation	〈台灣文學選集〉5. 陳又津《跨界通訊》日譯出版／The Translation Project of Chen Yuchin's ”Happy Death Day”	250,000
13	Nool	The Corner Store ① (用九柑仔店 ①)	250,000
14	THOUSANDS OF BOOKS, Inc.	綺譚花物語 Japanese version publishing project	250,000
15	add editore s.r.l.	Membrana (膜) by Chi Ta-Wei (紀大偉)	250,000
16	Altenburg Press	Taiwan Children's Literature in Slovak and German	240,000
17	Matichon Public Co., Ltd.	Voyage Through Time: human civilization and history	230,000
18	Vince Kiadó- és Kereskedelmi kft	Publishing Old-School Taipei Girl's Shopping List (老派少女購物路線) by Hung Ai-chu in Hungarian	220,000
19	Camelozampa snc	Translation and publication in Italy of HOW TO OWN A CORNER by Jimmy Liao	220,000
20	Bungeishunju Ltd.	唐嘉邦《野球倶樂部事件》日文翻譯出版計畫	210,000
21	株式會社 田畑書店	里慕伊‧阿紀《懷鄉》翻譯出版計劃	210,000
22	Mitsumura Educational Co., Ltd.	About the publication of the Japanese version of the picture book “快一點慢一點（Quickly, Slowly）”	210,000
23	Al Arabi Publishing and Distributing	Arabic Translation of 單車失竊記 by Wu Ming-Yi	200,000
24	Mi:Lu Publishing	" book My Ant-man Father (我的蟻人父親) a project aimed at the introduction of important Taiwanese writers to Czech readers.)	200,000
25	Kim Dong Publishing House	The Innocent Virus: The Nuts and Bolts of Infectious Diseases	130,000

民國110-1年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Europa Editions UK	Ghost Town	600,000
1	TWO VIRGINS Co., Ltd.	Yong-Jiu Grocery Store vol.1～vol.5	600,000
2	Matthes & Seitz Berlin	Last words from Montmartre	440,000
3	Serenity International	鍾文音小說《在河左岸》英文翻譯出版／English Translation Publishing of Chung Wenyin's "Over the Left Bank of the River"	340,000
4	Pagina 2 Srls	Translation and publication in Italy of 想我眷村的兄弟們 by Zhu Tianxin	320,000
5	株式會社 田畑書店	瓦歷斯・諾幹《城市殘酷》翻譯出版計劃	300,000
6	eigoMANGA LLC	eigoMANGA Publishes Taiwanese Comics For North American Market	230,000
7	株式会社光文社（Kobunsha Co., Ltd.）	李屏瑤『向光植物』日文版翻譯出版	230,000
8	Safran - LTD	"Big river, Big sea, 1949" by Lung Ying-tai	200,000
9	Altenburg Press	台灣童書引進中歐計劃——愛哭公主	200,000
10	Mi:Lu Publishing	The Song of Mountains, Forests and Sea: collected aboriginal tales of Taiwan /CZECH TRANSLATION	150,000
11	MISMA Éditions	ROAD TO NOWHERE 2	140,000
12	Safran - LTD	GUARDIENNE Vol.1, Ukraine edition	130,000
13	Nha Nam Publishing & Communications JSC.,	Whisper	130,000

民國109-2年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Editions Picquier	Wild Boars Cross the River by ZHANG GUIXING	480,000
1	Galerija Fotografija	The English and Slovene version of Shepherds and the Slaughterhouse and Fleeing from the Dark Side of the Moon by the Taiwanese photographer, Simon Chang (張雍).	480,000
2	Bungeishunju Ltd.	張渝歌《荒聞》日文翻譯出版計畫（Japanese publishing project of The Whisper）	390,000
3	Editorial Chronos	THE MAN WITH THE COMPOUND EYES - CATALAN TRANSLATION	360,000
4	Shoshikankanbou Co.,Ltd 書肆侃侃房	Taiwan Literature Series	320,000
5	株式会社三元社	Free Man on the Margins: A Historian’s Choices（《辺縁の自由人　ある歴史学者の選択》）	300,000
6	Columbia University Press	Faraway: A Novel	300,000
7	Gecko Press	Two picture books: Dinosaur in the Library and Riding a Brontosaurus to School	300,000
8	Toho-shoten Ltd.	福爾摩沙三族記	290,000
9	Hakusuisha Publishing Co., Ltd	《睡眠的航線》日文翻譯出版計畫	260,000
10	H.A.B（H&S company）	"台湾書店歴史漫歩" Publishing plan	250,000
11	THOUSANDS OF BOOKS, Inc.	我和我的T媽媽 Japanese version publishing project	230,000
12	Altenburg Press	台灣童書引進中歐計劃《杯杯英雄》	220,000
13	Hosei University Press	Huang Chunming Selection	210,000
14	Vietnam Women's Publishing House	Vietnamese Translation and Publication of Notes of a Crocodile by Qiu Miaojin	200,000
15	Heirakuji Shoten Co., Ltd	《名畫記行——回到1929的公會堂》翻譯．出版計畫	200,000
16	Perfekt	斯洛伐克文翻譯出版計劃《茶》	200,000
17	Iwanamishoten, Publishers	Chen Cheng Bo Mi Ma	200,000
18	Safran - LTD	STORIES OF THE SAHARA by SANMAO	200,000
19	Better Day Media Services Co Ltd	稻草人的微笑 SMILE OF THE SCARECROW	200,000
20	Nazca Editions	Ichtyophobia	160,000
21	Reycraft Books	From Civil Engineering to Creating Picture Books	150,000
22	Luitingh-Sijthoff	The Stir-Fry Sniper	100,000

民國109-1年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	PATAYO EDITIONS	PATAYO EDITIONS-CHEN UEN-LEGENDS OF ASSASINS	600,000
1	Oriental Literature Publishing House	Translation and publication of Taipei People (臺北人) by Pai Hsien-yung (白先勇)	450,000
2	Serenity International	宋澤萊長篇小說血色蝙蝠降臨的城市英譯與出版	400,000
3	TOKYODOSHUPPAN Co Ltd.	「一個木匠和他的台灣博覽會」日文版	380,000
4	LIBELLA	QIU MIAOJIN- Les Cahiers du crocodile	350,000
5	Hara Shobo Publishing Co., Ltd.	「妖怪臺灣地圖」日文版	320,000
6	Biblio Co., Ltd.	單車失竊記	300,000
7	Bungeishunju Ltd.	紀蔚然《私家偵探》日文翻譯出版計畫	300,000
8	Safran - LTD	單車失竊記, 吳明益	300,000
9	Blacklist Studio Barcelona	SHOP_HOUSE - Spanish edition	260,000
10	Wydawnictwo Akademickie DIALOG Spółka z o.o.	Publication and Translation of Auvini Kadreseng's 'The Country That Dissapeared'	250,000
11	Borim Press	GING WA DA XIA JIANG HE HU	250,000
12	Mangmoom Culture Company Limited	《蝴蝶朵朵》來自台灣兒童人權的關懷	220,000
13	Editorial Cuadernos del Laberinto	Black Ghost (Tu Miao-yi)	200,000
14	Columbia University Press	The Membranes	200,000
15	Mahô Editions	Nine Lives Man – Wallow in Light	200,000
16	Poëziecentrum	之間.陳育虹荷譯詩選	180,000
17	Mi:Lu Publishing	Czech translation project on Taiwanese nature writing: Mountains and the aboriginal Taiwanese culture narrated by Salizan Takisvilainan	160,000
18	Poëziecentrum	洛夫, 石室之死亡	160,000
19	SHOGAKUKAN INC.	「擂台旁邊」日文版	150,000
20	Mi:Lu Publishing	貓劍客 : CATTERDAMERUNG I Vol. 1. Taiwanese manga comics to Czech translation.	130,000
21	Perfekt,a.s.	《子兒，吐吐》斯洛伐克文翻譯計劃	110,000
22	斯洛伐克 Perfekt, a.s. 出版社	《Lokot 樹上的魚》斯洛伐克文出版計劃	100,000

民國108-2年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Honford Star Ltd.	The Whisper 荒聞	450,000
1	Oomzicc Publisher 動詞出版社	Translation and publication of Qiu Miaojin's Last Words from Montmartre《蒙馬特遺書》	450,000
2	Camphor Press	Children of the Saltpans (鹽田兒女)	400,000
3	Gecko Press	Bibbit Jumps (步步蛙很愛跳)	400,000
4	Kosaido Akatsuki Corporation	九色鹿　A Deer of Nine Colors	400,000
5	株式会社 翔泳社SHOEISHA Co., Ltd.	100%台灣釀醬	400,000
6	Hohe Publisher	Amharic translation of work entitled 'Scales of Injustice. The Complete Fiction of Loa Ho' by Loa Ho (賴和全集-小說卷)	300,000
7	Omusubisha (おむすび舎 ERI SHIMOTORI)	《愛吃青菜的䲔魚》日文翻譯出版計畫	300,000
8	Gato Negro Ediciones	Recetas afrodisiacas 完全壯陽食譜全壯陽食譜	290,000
9	Ediciones El nido del fénix	《倒風內海》西譯出版計畫	260,000
10	Wydawnictwo Akademickie DIALOG spółka z o.o.	翻譯和出版 (親愛的小孩)	250,000
11	斯洛伐克 Perfekt 出版社	Riding a brontosaurus to school 《騎著恐龍去上學》翻譯	250,000
12	Mi:Lu Publishing s.r.o.	台灣自然文學：海洋文學捷譯出版計畫	240,000
13	Jelenkor Kiadó	吳明益《單車失竊記 》的匈牙利語翻譯	220,000
14	Nha Nam Publishing & Communication JSC.,	Emotional Blackmail (情緒勒索)	200,000
15	OÜ Päike ja Pilv	Publishing Flyaway tickets (車票去哪裡了？) in Estonian	180,000
16	斯洛伐克出版社 DAXE, spol. s.r.o.	Who gets the first price 《誰是第一名》斯洛伐克文翻譯計劃	150,000
17	斯洛伐克出版社 DAXE, spol. s.r.o.	Me and my bike 《我和我的脚踏車》引進斯洛伐克計劃	150,000
18	KIM DONG PUBLISHING HOUSE	What's it like growing up? / 長大是什麼樣子？	58,250

民國108-1年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	山鹰出版社	看不見與看得見的臺北	550,000
1	株式會社白水社	《無家者》日語翻譯出版計畫	450,000
2	Academic Publishing House DIALOG sp.z.o.o	《鹽田兒女》	350,000
3	Academic Publishing House DIALOG sp.z.o.o	《花甲男孩》	300,000
4	Mangmoom Culture Company Limited	《前面還有什麼車？》泰譯計畫	280,000
5	Mangmoom Culture Company Limited	《橘色的馬》泰譯本計畫	220,000
6	斯洛伐克出版社 Perfekt.a.s.	臺灣圖畫書引進斯洛伐克計劃 《玩具診所開門了》	200,000
7	斯洛伐克出版社 Perfekt.a.s	臺灣兒童橋梁書引進斯洛伐克計劃《神奇掃帚出租中》	200,000
8	Kvetuša Dašková Vydavateľstvo Q111	奶奶的記憶森林斯洛伐克文譯本	120,000

民國107年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	株式会社東方書店	陳耀昌著長篇歴史小説《傀儡花》的翻譯	500,000
1	Misuzu Shobo Ltd. （日文：株式会社みす ず書房，中文：美篶書 房）	吳叡人《受困的思想：臺灣重返世界》 日譯出版	430,000
2	dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co., KG	German translation and publication of „Notes of a Crocodile“ by Qiu Miaojin	420,000
3	Graphic-Sha Publishing Co., Ltd.	遙遠的冰果室	420,000
4	株式會社白水社	《房思琪的初戀樂園》之日文翻譯與出 版計畫	400,000
5	Camelozampa s.n.c.	幾米的藍石頭翻譯成意大利語	380,000
6	Chin Lit Publishing	The Man with the Compound Eyes - Wu Ming-yi	350,000
7	Chin Lit Publishing	The Stolen Bicycle – Wu Ming-yi	350,000
8	Eunhwa Park	THE STOLEN BYCYCLE (單車失竊記)	350,000
9	Chinabooks E. Wolf	始皇	350,000
10	THOUSANDS OF BOOKS, Inc.	《書店本事 − 在地圖上閃耀閲讀星空》 日文版發行計畫	300,000
11	Day Poets Company Limited	不愛讀書不是你的錯	270,000
12	株式会社 書肆侃侃房 Shoshikankanbou co., Ltd.	台灣文學叢書	250,000
13	Academic Publishing House DIALOG sp.z.o.o	Translation and publication of Huang Chin-shu's Hujan (雨)	250,000
14	Uitgeverij Vleugels	楊牧荷譯詩集	250,000
15	Uitgeverij Atlas Contact	撒哈拉歲月	250,000
16	Mangmoom Culture Company Limited	《小恐怖》給大人看的童書	250,000
17	Barbara Fiore Editora S.L.	不愛讀書不是你的錯	250,000
18	Mi:Lù Publishing s.r.o	The Song of Mountains, Forests and Sea: collected aboriginal tales of Taiwan	220,000
19	Phan Le & Friends Company Limited	《單車失竊記》的越語翻譯及出版計劃	200,000
20	Mi:Lù Publishing s.r.o	零地點	200,000
21	Sinead O\'Callaghan	敵人的櫻花	200,000
22	Edizioni e/o	複眼人	200,000
23	Mono Generation Co., Ltd.	房思琪的初戀樂園	200,000
24	Barbara Fiore Editora S. L.	幸運兒	200,000
25	Phan Le & Friends Company Limited	《複眼人》的越語翻譯及出版計劃	180,000
26	Honford Star Ltd.	The Sage Hunter (山豬．飛鼠．撒可努)	160,000
27	LÚČ - vydavateľské družstvo Bratislava	臺灣繪本斯洛伐克語翻譯計劃	150,000
28	Nha Nam Publishing & Communications JSC.	敵人的櫻花	130,000
29	金童出版社 KimDong Publishing House	西貢小子	75,000
30	Wydawnictwo Kwiaty Orientu	Translation and publication of The Man with Compound Eyes by Wu Ming- Yi (吳明益)	75,000
31	金童出版社 KimDong Publishing House	等待天使系列	60,000
32	金童出版社 KimDong Publishing House	短耳兔系列	50,000

民國106年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	大阪大學言語文化研究科／外國語學部	《台灣原住民的神話與傳說》日譯出版計畫 ／《台灣原住民的神話與傳說》	250,000
1	亞細亞文化創意研究中心	臺灣原住民小説翻譯計劃	250,000
2	Arche Literatur Verlag AG / Niederlassung Hamburg	German publication of the novel My Enemy's Cherry Tree by Wang Ting-kuo / 敵人的櫻花 王定國 My Enemy's Cherry Tree	250,000
3	Sakai Tohru (酒井 亨)	《陳明仁台語文學選》日譯出版計畫	250,000
4	韓國釜山大學現代中國文化硏究室	《臺灣新文學史》韓文版翻譯出版, Translated edition of Korean	250,000
5	德國柏林法定翻譯車慧文博士(Dr. Hui-wen v. Groeling)	巨流河德文譯本	200,000
6	Mesut Senol	Translation and publication in Turkish language of poetry book《黃昏時刻》（The Hour of Twilight, Alacakaranlık Saati)	200,000
7	Bakha	敵人的櫻花	150,000
8	Maria Ostasheva	平路《黑水》	150,000
9	KADOKAWA CORPORATION	吳明益《複眼人》日譯出版計畫	150,000
10	Holp Shuppan Publications, Ltd.	林小杯《喀噠喀噠喀噠》日譯出版計畫	150,000
11	Tunué srl	麵包師之旅	150,000
12	金尚浩	陳黎詩集《島/國》韓譯出版計畫	150,000
13	Ms Delphine LORHO	私家偵探	150,000
14	Kalachuvadu Publications Pvt.Ltd.	《複眼人》	150,000
15	add editore	80年代事件簿	100,000
16	KOTOJI Editions	用九柑仔店	100,000
17	L’Asiathèque, “Taiwan Fiction” Series	《瓦歷斯微小說》的法文翻譯計畫	100,000

民國105年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	Text Publishing	THE STOLEN BICYCLE English Translation	500,000
1	ENCICLOPÈDIA CATALANA S.L.U.	三毛的夢中的橄欖樹的西班牙文的翻譯出版	400,000
2	韓哲旻	《叛民城市：臺北暗黑旅誌》韓文版出版計畫	400,000
3	Camelozampa s.n.c.	忘記親一下	350,000
4	mirobole editions	泡沫戰爭	340,000
5	L'Asiathèque	《天橋上的魔術師》的法譯計畫	330,000
6	Honford Star Ltd.	賴和小說集	300,000
7	Hyundae Munhak Publishing Co., Ltd.	黑水	300,000
8	ALMA	天橋上的魔術師	280,000
9	魚住悅子	巴代《暗礁》日譯出版計劃	250,000
10	Mangmoom Culture Co., Ltd. （蜘蛛文化）	《白色巨塔》翻譯出版補助	250,000
11	Mangmoom Culture Co., Ltd. （蜘蛛文化）	《危險心靈》翻譯出版補助	240,000
12	Munhakdongne Publishing Group	喀達喀達喀達	220,000
13	思潮社	思潮社翻譯出版《A夢》日文版	200,000
14	Mi:Lu Publishing (麋鹿出版社)	楊牧作品捷譯出版計畫	150,000
15	Fandogamia Editorial, C.B.	最劣歐洲遊記	90,000

民國104年

序號	申請單位	計畫名稱	補助金額(新台幣)
1	株式會社 あるむ	台灣文學選集4. 郭強生《惑鄉之人》日譯出版	450,000
1	友豐出版社	《臺灣現代短篇小說精選》之第三冊	250,000
2	友豐出版社	《臺灣現代短篇小說精選》之第四冊	250,000
3	金惠俊　韓國釜山大學中文系(現代中國文化研究室)	《王德威文學理論精選》韓文版編譯出版	200,000
4	下村作次郎	夏曼‧藍波安《大海浮夢》日譯計畫	180,000
5	KOTOJI Editions / Asian District	《OLDMAN奧德曼》全4冊海外出版補助翻譯計劃	180,000
6	Wydawnictwo Akademickie DIALOG	Polish edition of the book-Big River, Big Sea	170,000
7	L\'Asiathèque	Nuages mouvants	140,000
8	Jana Benesova (裴海燕)	巴代《白鹿之愛》捷譯出版計畫	120,000
9	Jenny Franke, owner of Mirando Bok (Mirando Publishing)	地下鐵 The Sound of Colors	120,000
10	Jana Benesova (裴海燕)	夏曼‧藍波安《天空的眼睛》捷譯出版計畫	120,000
11	Balestier Press Pte Ltd	幾米《時光電影院》英文翻譯出版	70,000
12	Pavlina Kramska (白蓮娜)	台灣自然文學：廖鴻基作品捷譯出版計畫	70,000
13	思潮社	思潮社出版台灣現代詩人系列第Ⅳ期－1	50,000